Voyager en Chine : une aventure millénaire à portée de budget
La Chine… Terre de contrastes, d’arômes enivrants et de légendes ancestrales. C’est un pays où les gratte-ciels de Shanghai rêvent à travers les nuages tandis que les rizières en terrasse du Yunnan bercent encore le pas lent des paysans au lever du soleil. Mais combien faut-il prévoir pour plonger dans cette fresque vivante pendant deux semaines ? Faut-il casser sa tirelire ou peut-on savourer la Chine sans se ruiner ?
Dans cet article, je t’emmène avec moi sur les chemins sinueux de la Cité interdite aux temples perchés de Zhangjiajie. Une immersion au cœur du budget d’un voyage de 14 jours en Chine, entre astuces de terrain, coûts moyens et imprévus savoureux.
Billets d’avion : le premier saut vers l’Orient
Tout commence par un clic — celui qui confirme ton billet d’avion. Les vols entre Paris et la Chine oscillent entre 450 et 800 € aller-retour selon la saison, la compagnie et ton degré d’organisation. J’ai payé 520 € pour un vol Paris – Pékin avec une escale à Doha, réservé trois mois à l’avance. Petite astuce : vise la basse saison (février, mars ou novembre) pour dénicher les meilleures affaires.
Pense aussi à jeter un œil aux départs depuis des villes européennes voisines comme Bruxelles ou Francfort. Parfois, le jeu en vaut le billet !
Transport sur place : entre TGV futuristes et bus villageois
La Chine, c’est un pays-continent — comprendre qu’on ne fait pas Shanghai – Guilin en une après-midi. Cela dit, le réseau ferroviaire est impressionnant. Pour te donner une idée des coûts, voici quelques exemples :
- TGV Pékin – Xi’an (5h30) : environ 50 € en seconde classe.
- Train de nuit avec couchette (soft sleeper) : de 30 à 60 € selon la distance.
- Bus longue distance : 15 à 30 €, souvent plus lent mais pratique pour les régions plus reculées.
- Transports urbains (métro, bus) : ridiculement bon marché, compter de 0,30 à 0,80 € par trajet !
Le mot d’ordre : anticipe. Acheter les billets de train en ligne via des plateformes comme Trip.com te sauvera du casse-tête linguistique au guichet. Et pour les nostalgiques du flou artistique, rien ne vaut un trajet en train lent, porté par le ronron métallique et les discussions animées derrière les thermos de thé vert.
Hébergement : entre dortoirs cosy et perles cachées
La Chine propose un éventail de logements aussi vaste que son territoire. Du lit en dortoir dans une auberge à 6 €, à la chambre simple en hôtel traditionnel pour 30 €, tout dépend de ton style de voyage. Voici un guide pour équilibrer confort et économies :
- Auberges de jeunesse : 6 à 10 € en dortoir, 15 à 25 € pour une chambre simple. Idéal pour rencontrer d’autres voyageurs et profiter d’un staff souvent anglophone.
- Hôtels locaux (2-3 étoiles) : 20 à 40 € la nuit. Attention, tous n’acceptent pas les étrangers. Privilégie ceux mentionnés comme « Foreigners allowed » sur les sites de réservation.
- Guesthouses et logements traditionnels : coup de cœur pour ces petits havres de paix dénichés dans les campagnes ou les anciens quartiers. Prix : autour de 20-30 €.
En 14 jours, prévois un budget logement d’environ 250 à 400 €, selon tes envies de confort. Et garde toujours une paire de chaussettes propres : la Chine aime qu’on enlève ses chaussures à l’intérieur.
Alimentation : festin impérial à prix démocratiques
Si ton ventre se régale, ton portefeuille aussi ! Manger en Chine peut être une fête quotidienne sans faire couler ton budget. Les stands de rue proposent des nouilles fraîches, des brochettes épicées ou encore des baozi pour moins de 1 € la portion. Un petit aperçu :
- Repas de rue : 1 à 3 €
- Restaurant local (plats partagés) : 3 à 7 €
- Restaurant touristique avec menus en anglais : 8 à 15 €
- Bière locale (Tsingtao, Harbin) : 1 à 2 €
- Bouteille d’eau : 0,25 €
En deux semaines, tu peux vivre comme un empereur gourmand pour 100 à 150 €. Mon astuce ? Apprends quelques mots comme « bù là » (pas épicé) pour éviter de transpirer ton karma dans une soupe sichuanaise. Et n’hésite pas à suivre les locaux : là où la file est longue, la cuisine est bonne.
Visites et activités : entre patrimoine et sensations
La Chine sait nourrir tous les imaginaires. Que tu sois passionné d’histoire, amateur de randonnée ou curieux d’arts martiaux, les expériences ne manquent pas. Les tarifs varient, mais restent raisonnables :
- Cité Interdite (Pékin) : 8 à 10 €
- Grande Muraille (Mutianyu ou Jinshanling) : env. 6 € + transport
- Grottes de Longmen ou Temple Shaolin : 10 à 15 €
- Parc de Zhangjiajie : 30-35 € pour l’entrée + navettes.
- Excursions organisées ou guides locaux : 15 à 50 € la journée selon la prestation.
Sur 14 jours, en combinant lieux emblématiques et découvertes plus confidentielles, compte 100 à 200 €. Pour incarner vraiment l’âme du pays, je t’invite à t’éloigner parfois des foules. Mon meilleur souvenir ? Une randonnée improvisée avec un moine taoïste dans les montagnes des Huangshan. Priceless, comme dirait la pub.
Autres dépenses : visa, carte SIM et petits plaisirs
Parce qu’un voyage en Chine ne s’improvise pas totalement, voici quelques postes à ne pas négliger :
- Visa Tourisme (L) : 126 € pour les Français en 2024. À obtenir avant le départ, via le centre de visa chinois.
- Carte SIM locale : entre 10 et 20 € avec data. Indispensable pour utiliser Baidu Maps ou Didi (l’équivalent d’Uber).
- Souvenirs : calligraphies, épices, thé… prévois 20 à 50 € selon tes envies.
- Assurance voyage : entre 30 et 60 € pour 2 semaines.
Budget total estimé pour 2 semaines en Chine
Voici une estimation moyenne d’après une combinaison équilibrée de confort, d’activités et de gourmandise. Bien sûr, tout dépendra de ton rythme, de tes rencontres et de ta flexibilité :
- Vols internationaux : 500 – 800 €
- Transport interne : 100 – 150 €
- Hébergement : 250 – 400 €
- Repas : 100 – 150 €
- Activités et entrées : 100 – 200 €
- Divers (visa, SIM, souvenirs) : 150 – 200 €
Soit un total de 1200 à 1900 € tout compris pour une parenthèse de deux semaines. En mode baroudeur malin, tu peux facilement t’en sortir autour des 1300-1400 €.
Derniers conseils pour un voyage sans fausse note
Un voyage en Chine, ce n’est pas qu’un enchaînement de décors. C’est un jeu de contrastes — le vieux sage buvant son thé à l’ombre d’un ginkgo, et le jeune branché scannant son hot-dog tofu au paiement mobile.
N’oublie pas :
- Télécharge WeChat et quelques applis essentiales (VPN si tu veux Instagrammer ta soupe).
- Apprends quelques phrases en mandarin, cela change tout dans les rapports humains.
- Et surtout, garde l’esprit ouvert : la Chine t’étonnera, parfois te perdra… pour mieux te retrouver.
Deux semaines en Chine valent bien quelques caractères mystérieux sur ton passeport. Mais ce que tu y inscriras dans ton cœur, c’est une calligraphie bien plus profonde. Bon voyage, ami de l’est !

